Bluesnews

Folk sto i kø utenfor flere timer før dørene åpnet, og kjellerklubben var fylt til bristepunktet. Mange blant publikum hadde nok tilbragt adskillige kvelder på Club 7, som holdt til i disse lokalene i mange år. 
Kvelden åpnet med Arild Rønsen i samtale med Dylan-entusiast Dag Inge Fjeld og Espen Aas fra NRK, hvor tema var: «Hva er det egentlig med Bob Dylan?». Bob Dylans liv og virke er fremdeles gjenstand for oppmerksomhet, diskusjoner og nerding. Det gis stadig ut Dylan-filmer og -bøker, Universitetet i Oslo har et Dylan-studie hvor man kan dykke ned i Dylans historie og diktning, og i flere podcaster og digitale nettsteder diskuteres Dylan og hans låter. Bob Dylan mottok i 2016 Nobelprisen i litteratur for sitt lange virke som tekstforfatter (men møtte ikke opp på Nobelmiddagen for å ta imot prisen).

Musikk hører selvsagt med i en sånn feiring, og en rekke artister stod klare bak scenen for å feire Bob med en sang eller tre. Bandet Dylan Bonanza backet opp flere av artistene og avsluttet også kvelden med et lengre sett.

Bluesnestor Kåre Virud var første mann på scenen. Kåre er noen få år yngre enn Dylan og ble tidlig fan av ham på 60-tallet. Han var en av de første i Norge som oversatte Dylan-tekster til norsk. Kåre Virud og Jan Erik Vold spilte i 1977 inn albumet «Virud synger Vold skriver Dylan», der de brukte Vold sine oversettelser av Dylans tekster til norsk. I 1981 ga de, sammen med Telemark Blueslag, ut albumet Stein.Regn. Da Kåre fylte 80 for noen år siden, feiret Notodden Blues Festival dette prosjektet med en gjenforeningskonsert med bandet. Virud gjorde blant annet en fin versjon av «Song To Woody», som gjorde et stort inntrykk på 19 år gamle Kåre i 1962.

Kåre Virud har vært Dylan-fan siden 60-tallet. (Foto: Nils Stian Aasheim).

Med låten Rokk Ved Meg har neste artist, Tove Bøygard, oversatt låten Wagon Wheel til Hallingdialekt. Vi fikk også høre en fin versjon av «Death Is Not The End». Tove er en av våre fineste tekstforfattere i dag, og har latt seg inspirere av Dylans låtskriving i skrivestua på gården Skrindo.

Tom Roger Aadland har jobbet mye med å gjendikte Dylans tekster til nynorsk. Han sto også bak teaterstykket «Vikla Inn I Blått» på Det Norske Teater i 2020, basert på hans oversettelser av låtene til Bob Dylan til nynorsk. Han spilte blant annet sin versjon av «Visjoner av Johanna».

Steinar Raknes var neste mann ut og inntok scenen sammen med sin kontrabass. Han fortalte at Dylans måte å skrive tekster på har betydd mye for ham. Hans makker i bandet Stillhouse, Unni Wilhelmsen, dukket også opp på scenen, og sammen med bandet gjorde de en rockete versjon av «Maggie’s Farm». Unni og Steinar møttes for øvrig på en feiring av Dylans 70-årsdag i Harstad, og har siden samarbeidet.

Over: Unni Wilhelmsen. Under: Marius Lien. (Foto: Nils Stian Aasheim).

Marius Lien har også dykket ned i Dylans låtskatter og er en stor fan. Han kom på scenen med flagrende pannebånd, og konferansier Jørgen Roll mente han så ut som om han hadde blitt frosset ned på Woodstockfestivalen. Vi fikk blant annet høre en flott versjon av «Lay Lady Lay».

Tidligere redaktør i Puls, skribent og musiker Arild Rønsen er ihuga Dylanfan, og avsluttet første del av konserten med «All Along The Watchtower» før det ble en liten pause. 

Jørgen Roll arrangerte tidligere festivalen Norwegian Wood. Til festivalen i 1998 fikk de endelig napp hos Bob Dylan, og han kom med det ferske albumet «Time Out Of Mind», som fikk tre Grammypriser, i gitarkofferten. Konserten i Frognerparken regnes enda som en «høydare» blant Dylanfansen, med en uvanlig blid Bob i fint slag.

Etter pausen var det Dylan Bonanza som overtok scenen. Bandet består av Arild Rønsen på vokal, Lasse Hafreager på tangenter, Trond Hauge på gitar, Dag Jacobsen på bass og Vidar Øverli på trommer, og sammen spiller de konserter med Dylanmateriale.
Vi fikk høre mange av Dylans kjente låter fra forskjellige epoker i hans karriere. På rad og rekke kom låter som «Everything Is Broken», «Ballad Of A Thin Man», «Sweetheart Like You», en nydelig versjon av «Is Your Love In Vain» (med Hafreager på vokal) og «I Shall Be Released».

Det ble en flott aften på Røverstaden med hyllest av en av en musiker som har preget populærmusikken i over 60 år.